As Americans enter month eight of the coronavirus pandemic, drivers for companies like DoorDash and Uber are bearing the burden of stay-at-home orders and a crumbling job market.