Seventy-four years after World War II, we’re still living with the risk of nuclear holocaust — and it all began on a patch of desert