An ongoing effort to live without the ubiquitous tools of the search giant shows that it’s possible to find alternatives to big tech