Of ‘Algospeak’ and the Crudeness of Automated Moderation

Saying ‘le dollar bean’ instead of ‘lesbian’ so you don’t get demonetized

Clive Thompson
OneZero
Published in
8 min readApr 15, 2022

--

A sticker from TadBitDirty on Etsy

In China, people often speak in code online.

Why? To evade the Chinese government’s filters. The authorities don’t want conversations they don’t like — most notably criticisms of major officials. So they run software to…

--

--

Clive Thompson
OneZero

I write 2X a week on tech, science, culture — and how those collide. Writer at NYT mag/Wired; author, “Coders”. @clive@saturation.social clive@clivethompson.net