The products of Silicon Valley are a reflection of their overwhelmingly white and male creators. But it doesn’t have to be that way.